The Climber 17

The Climber Vol. 17: El descenso imposible y el regreso a Hana y Rokka

El tomo final. Katou Buntarō ha alcanzado la cumbre del K2 por la cara este, sin oxígeno suplementario, en solitario. Su cuerpo ya no responde, su mente entra en zona alucinatoria. Se desploma exhausto y decide morir allí, satisfecho de haber cumplido lo único que su vida pareció reclamarle. La obra estaría dispuesta a cerrar ahí, pero entonces aparece una imagen: Rokka, su hija, nacida durante la expedición y a quien todavía no conoce. La visión no es sentimental; es funcional. Lo conduce mentalmente hacia el filo sudeste, ruta de descenso usada por una expedición anterior, donde quedaron cuerdas fijas abandonadas. Las usa. Desciende. El cuerpo pierde dedos por congelamiento severo, pero el descenso ocurre. Al pie de la montaña, equipos de rescate paquistaníes lo recuperan. Vuelve a Japón con mutilaciones permanentes y la cumbre cumplida. El capítulo final lo muestra sonriendo, pensando en Rokka y Hana Katou. La obra cierra con una resolución que la mayoría del manga había negado: Buntarō ya no necesita la montaña, porque ha encontrado un lugar al que pertenecer.

Shin’ichi Sakamoto firma páginas finales que cierran sin estridencia el ensayo visual más ambicioso del manga seinen contemporáneo. La adaptación de la novela de Jirō Nitta sostiene su pulso hasta la última viñeta: lo extraordinario rendido como cotidiano, lo cotidiano rendido como milagro discreto.

Edición Milky Way Ediciones · Formato rústica con sobrecubierta · 13×18 cm (B6) · 220 páginas en blanco y negro con páginas a color · Capítulos 163-170 originalmente serializados en Shūkan Young Jump (Shueisha, Japón, 2011; edición española 2023) · Guion y arte de Shin’ichi Sakamoto · Basado en novela de Jirō Nitta · Demografía seinen · Recomendado +16 años · Envío a todo Chile desde Akibara.