Death Note 01

Death Note 01 — Un cuaderno, un shinigami y el nacimiento de Kira

Death Note 01 abre la serie de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata con una premisa que cabe en una sola regla: el humano cuyo nombre se escriba en este cuaderno morirá. Light Yagami, alumno de último año con las mejores calificaciones de Japón y un tedio que no sabe dónde poner, recoge el cuaderno en el patio de su colegio, lee las instrucciones escritas en inglés en su interior y, tras comprobar con dos criminales que funciona, decide usarlo para eliminar a los delincuentes del mundo y convertirse en el dios de una era nueva. Poco después aparece Ryuk, el shinigami que dejó caer el cuaderno en el mundo humano por puro aburrimiento: no está a favor ni en contra de Light, solo quiere mirar cómo lo usa.

Cuando las muertes por infarto de criminales se acumulan en todo el planeta, la prensa bautiza al asesino invisible como Kira (transliteración japonesa de «killer») y la Interpol recurre a L, un detective sin rostro que solo se comunica a través de su colaborador Watari. Su primera jugada, en el capítulo 2, es una emisión en directo con un falso L, el condenado a muerte Lind L. Tailor, transmitida únicamente en la región de Kanto. Con un solo movimiento L confirma que Kira mata sin tocar a su víctima, que necesita ver un rostro y que vive en Kanto. Es la escena que fija las reglas de juego de todo el manga y la que suele citarse cuando se explica por qué Death Note engancha desde el primer capítulo.

El resto del tomo alterna las dos cabezas. L deduce por los horarios de las muertes que Kira podría ser un estudiante y que tiene acceso a información policial; Light, por su parte, descubre que su padre, Soichiro Yagami, dirige la investigación desde la Agencia Nacional de Policía y lee sus archivos en casa. Mientras tanto experimenta con el cuaderno: prueba hasta dónde puede dictar las acciones de sus víctimas antes de morir (capítulo 6, «Manipulación») y protege el cuaderno con un cajón de doble fondo y una trampa incendiaria. Ryuk le explica el trato de los ojos de shinigami, que permiten ver el nombre y el tiempo de vida de cualquiera a cambio de la mitad de la propia vida, y Light lo rechaza sin dudar.

El tramo final introduce a los doce agentes del FBI que L hace venir a Japón para vigilar a las familias de los policías del caso. Uno de ellos, Raye Penber, sigue a Light por Tokio, y el problema que enfrenta Kira es nuevo: un enemigo del que no conoce el nombre. Cómo lo resuelve es el cierre del tomo. Entre capítulos se intercalan las páginas de reglas del cuaderno («How to use it»), igual que en la edición japonesa, y el tomo lleva por título 退屈 (Taikutsu, «aburrimiento»). En MyAnimeList la obra completa promedia 8,68 sobre 10 con más de 246.000 votos, y este primer volumen es el que sostiene esa reputación: presenta a Light, L y Ryuk y deja planteado un duelo mental sin pistolas ni poderes de combate.

Edición Ivrea Argentina · Tomo 1 · Tankōbon B6 en rústica con sobrecubierta y detalles en tinta metalizada plateada · Aprox. 200 páginas · Corresponde al tomo japonés 1 · Capítulos 1 a 7 publicados originalmente en Weekly Shōnen Jump (Shueisha, Japón; tomo japonés publicado el 2 de abril de 2004) · Guion de Tsugumi Ohba y arte de Takeshi Obata · Demografía Shōnen · Idioma español · ISBN 9788417699673 · Recomendado +14 por violencia, muertes y tensión psicológica · Envío a todo Chile desde Akibara.