Planetes 03

Manga Planetes Vol. 3: El camino a Júpiter

En Planetes 3, Ovni Press la serie da un salto de escala. Hachirota «Hachimaki» Hoshino se obsesiona con integrar la misión Von Braun, la primera expedición tripulada a Júpiter, y se aleja física y emocionalmente de la Sección de Desechos. Su determinación lo lleva a un entrenamiento extremo en el lado oculto de la Luna, donde el aislamiento empuja sus límites mentales, lo enfrenta a alucinaciones y revela qué tan dispuesto está a pagar el precio del sueño espacial. En paralelo el Frente de Defensa de la Tierra, grupo radical que rechaza la colonización del espacio mientras millones sufren en el planeta, intensifica atentados contra instalaciones orbitales clave.

Ai Tanabe recibe el peso narrativo del tomo: cuestiona el rumbo de su carrera, asiste a víctimas de atentados y empieza a cruzar caminos con la facción anti-espacial. Sus convicciones sobre el «amor» como motor de la humanidad chocan de frente con el cinismo veterano de Fee Carmichael y con el fatalismo callado de Yuri Mihairokov. Makoto Yukimura equilibra la magnitud cósmica con conflictos íntimos sin perder el detalle técnico de trajes presurizados, propulsión y mecánica orbital que define la serie.

Edición Ovni Press, tankoubon b/n, traducción al español neutro. Caps. 12-16 más capítulo extra: «A Cat in the Evening», «Windmillville», «Boy and Girl», «A Day of Kyakurai», «Hachimaki» y «Red Star, White Ball». Publicación JP en Kodansha (revista Weekly Morning, 1999-2004). Categoría: seinen / ciencia ficción. Premio Seiun a mejor obra; serie completa en 4 tomos / 26 capítulos. Envío a todo Chile desde Akibara.