Tragones y Mazmorras 05

Tragones y Mazmorras 05 — la resurrección imperfecta y el dueño del calabozo

El cierre del arco del dragón rojo se concentra en una secuencia de magia prohibida. Con apenas restos de Falin y demasiada carne de bestia recién derrotada, Marcille recurre a una rama antigua y censurada de hechicería que requiere mezclar parte del dragón en el ritual. La sacerdotisa vuelve, pero su cuerpo trae rastros plumosos en torso y piernas que la dejan más cerca de una mujer-bestia que de la elfa que conocían. Laios se aferra al regreso aunque el resultado no sea el original, y Ryōko Kui sostiene la pregunta moral que resonará durante el resto de la serie sobre el costo verdadero de revivir a alguien.

El descenso continúa con un par de capítulos más livianos. La carne sobrante del dragón da pie a banquetes que ningún manga gastronómico había mostrado, mientras los pisos siguientes incorporan una serpiente marina dividida en dos partes, una dríada con propiedades curativas y un cocatriz cuya petrificación obliga al grupo a rediseñar todo el método de caza. Senshi y Chilchuck sostienen la dinámica práctica del equipo y Marcille recupera lentamente la confianza tras cruzar una línea que su academia consideraría imperdonable.

El tomo cierra introduciendo al verdadero adversario de la saga: el Mago Lunático, un poderoso elfo señor del calabozo que considera al dragón rojo como una mascota personal y reacciona furioso al saber que el grupo lo asesinó y se lo comió. Su capacidad de moldear el calabozo a voluntad reordena el campo de juego, e incluso los agentes de limpieza que aparecen en el último capítulo —oficialmente encargados de mantener el orden en niveles superiores— sugieren que el calabozo es ahora una operación política donde Laios ya no es solo un cocinero excéntrico.

Edición Milky Way Ediciones (España), rústica con sobrecubierta, formato 13×18 cm, 192 páginas en blanco y negro. Recopila los capítulos 29 al 35 de la edición japonesa de Enterbrain, cerrando el arco del dragón y abriendo la guerra con el Mago Lunático. Envío a todo Chile desde Akibara.