Haikyuu!! 42

Haikyuu!! 42 — El set final sin Hinata y el cierre del Torneo de Primavera

Haikyuu!! 42 arranca en el punto más doloroso de los cuartos de final del Torneo Nacional de Primavera: Shōyō Hinata ha sido retirado del partido contra Kamomedai por una fiebre y Karasuno debe jugar el set decisivo sin su mayor anotador. El tomo hereda del 41 el duelo entre el «pequeño gigante» Kōrai Hoshiumi y el «señuelo definitivo», pero lo mira desde otro lugar: por una vez, Hinata tiene que observar a su equipo desde fuera de la cancha.

Mientras Shimada lo acompaña y Hitoka Yachi lo obliga a abrigarse, Kenma Kozume aparece con una tablet para que pueda ver la transmisión. Desde esa pantalla, Hinata analiza los cambios de Kamomedai, los saques de Hoshiumi y de Asahi y las lecturas de bloqueo como si siguiera dentro, y es el entrenador Washijō quien, desde la tribuna, le pide en silencio que no aparte la vista. En la cancha, Tobio Kageyama calma al equipo con una frase que ya usó Ennoshita mucho antes, Tsukishima sufre un calambre en el peor momento y Ukai tiene que decidir a quién meter con el marcador ajustado. Cuando cae el último balón, el arco del Torneo de Primavera llega a su fin, tal como anuncia la propia Shueisha en la contratapa japonesa.

La segunda parte del tomo es el «después», y ahí está su título japonés, Nanimono (¿en qué se convertirán?). Kita les dice a los gemelos Miya que ganar no lo es todo; en la cancha C también cae Itachiyama y el seleccionador Hibarida se pregunta qué serán mañana todos los que perdieron. En la cena del equipo, Keishin Ukai le explica a Hinata la lección real de ese día: no se trata de superar los límites a la fuerza, sino de subirlos poco a poco, empezando por comer bien. Y en marzo, los de tercero se gradúan.

Entonces Furudate da el salto que cambia la serie: años más tarde, un repartidor en bicicleta recorre la costa de Río de Janeiro. Hinata está en Brasil aprendiendo vóley playa con Lucio Katō, un exalumno de Shiratorizawa recomendado por Washijō, comparte cuarto con el reservado Pedro y forma dupla con Heitor, un jugador local que lo busca por su fama de «Ninja Shōyō». El recuerdo de sus primeros meses (perdido, sin dinero y sin idioma) termina con un encuentro inesperado: Tōru Oikawa, que ahora es armador en la liga argentina, aparece en la misma playa y le propone jugar en la arena. No es casualidad que Oikawa ocupe la contratapa del tomo japonés: sus partidos de dos contra dos con Hinata son el corazón de esta mitad del volumen.

Edición Ivrea Argentina · Tomo 42 · Tankōbon B6 en rústica con sobrecubierta · 200 páginas aprox. · Corresponde al tomo japonés 42 · Capítulos 366 a 374 publicados originalmente en Weekly Shōnen Jump (Shueisha, Japón; tomo japonés publicado el 4 de marzo de 2020) · Obra de Haruichi Furudate · Demografía Shōnen · Idioma español · ISBN 9791388249945 · Recomendado +12 por tensión competitiva · Envío a todo Chile desde Akibara.