Mushishi 04

Mushishi 04 — Cinco fábulas de pérdida y arraigo

El cuarto tomo abre con La cosecha del capullo vacío: Aya, joven de una familia ligada a los mushi peligrosos llamados uro, rellena de cartas los capullos vacíos que sirven de buzón entre los mushishi mientras sigue buscando a su hermana, desaparecida en la infancia. Ginko se cruza con ella en una casa aislada y reconstruye lo ocurrido. El puente de una noche traslada a Ginko a un valle profundo donde Hana cayó al fondo del barranco pero sobrevivió alterada: Zen, su amado, había planeado fugarse con ella la víspera de un matrimonio impuesto y la perdió en pleno puente. La primavera y sus mentiras presenta a dos hermanos que sobreviven inviernos crudos gracias a plantas que brotan fuera de estación, sin saber que los mushi responsables no son tan benignos como parecen. En la jaula evoca la leyenda de Kaguya-hime, la niña nacida de un bambú, llevada al territorio mushi de Urushibara. El cierre, El sonido de la hierba pisada, presenta a los Watari, clase nómada que sigue rastros de mushi y vende información a los mushishi: una historia que asoma un retazo del pasado errante de Ginko.

Yuki Urushibara profundiza en este tomo el cruce entre folclore japonés tradicional y mitología mushi propia. Cada relato gira en torno a un vínculo roto que el oficio mushishi no puede restituir, solo atestiguar: la hermana perdida, el amor que se desplomó del puente, los hermanos que confiaron en una primavera prestada. Los Watari del último capítulo aportan una grieta etnográfica a la serie, sugiriendo que el mundo mushi tiene una clase de testigos profesionales además de los mushishi mismos. La tinta húmeda, los paneles silenciosos y los diálogos parcos consolidan el tono contemplativo que distingue a Mushishi de cualquier otra obra de su época.

Edición Panini Argentina · Formato rústica con sobrecubierta · ~240 páginas · Capítulos 16–20 originalmente publicados en Monthly Afternoon (Kodansha, Japón, 2002-2003) · Manga y arte de Yuki Urushibara · Recomendado +14 años · Serie completa en 10 tomos · Envío a todo Chile desde Akibara.